ἀκουσμάτιον
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
τό, Dim. of ἄκουσμα, Ps.-Luc.Philopatr. 18.
German (Pape)
[Seite 78] τό, kleine Erzählung, Luc. Philop. 18.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκουσμάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ ἄκουσμα, Ψευδο-Λουκ. Φιλοπατρ. 18.
Spanish (DGE)
-ου, τό
cancioncilla τὸ θαυμάσιον ἐκεῖνο ἀ. ἄεισον Luc.Philopatr.18.
Greek Monolingual
ἀκουσμάτιον, το (Α)
μικρό διήγημα ή τραγούδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποκορ. της λ. ἄκουσμα.
Russian (Dvoretsky)
ἀκουσμάτιον: τό маленький рассказ или песенка Luc.
