δαΐ

From LSJ
Revision as of 18:08, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fidesVertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht

Menander, Monostichoi, 115
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δᾰϊ Medium diacritics: δαΐ Low diacritics: δαί Capitals: ΔΑΙ
Transliteration A: daḯ Transliteration B: dai Transliteration C: dai Beta Code: dai+

English (LSJ)

[ῐ], Ep. dat. of δαΐς.

German (Pape)

[Seite 513] s. δαΐς.

Greek (Liddell-Scott)

δᾰΐ: [ῐ], Ἐπ. δοτ. τοῦ δαΐς.

English (Autenrieth)

see δαΐς.
used colloquially in questions; τίς δαὶ ὅμῖλος ὅδ' ἔπλετο, ‘pray, what throng is this?’ Od. 1.225 (vulg. δέ), Od. 24.299, Il. 10.408 (vulg. δ' αἱ).

Spanish (DGE)

v. δάϊς.

Greek Monotonic

δᾰΐ: [ῐ], Επικ. αντί δαΐδι, δοτ. του δαΐς.

Russian (Dvoretsky)

δᾰΐ: dat. к δαΐς II.