κατευλογέω

From LSJ
Revision as of 22:52, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2b)

εἰ μέντοι νόμον τελεῖτε βασιλικὸν κατὰ τὴν γραφήν, Ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν, καλῶς ποιεῖτε → Now if you're accomplishing the King's Law according to scripture — Thou shalt love thy neighbour as thyself — you're doing the right thing (James 2:8)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατευλογέω Medium diacritics: κατευλογέω Low diacritics: κατευλογέω Capitals: ΚΑΤΕΥΛΟΓΕΩ
Transliteration A: kateulogéō Transliteration B: kateulogeō Transliteration C: katevlogeo Beta Code: kateuloge/w

English (LSJ)

strengthd. for εὐλογέω, Plu.2.66a, LXX To.11.1.

German (Pape)

[Seite 1398] sehr loben, preisen, Plut. Amator. 4 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κατευλογέω: ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ εὐλογέω, Πλούτ. 2. 66Α, Ἑβδ. (Τωβ. Ι΄, 12), κτλ.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
louer fortement, vanter.
Étymologie: κατά, εὐλογέω.

Russian (Dvoretsky)

κατευλογέω: 1) сильно хвалить, превозносить (τινι и τι Plut.);
2) благословлять NT.