κατὰ τὸν αὑτοῦ δαίμονα βιοῦν → live under the direction of his own guiding spirit
dat. pl. épq. de τέρας.
τεράεσσι: эп. dat. pl. к τέρας.