γογγύλλω

From LSJ
Revision as of 06:20, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (nl)

Ταμιεῖον ἀνθρώποισι σωφροσύνη μόνη → Magnum horreum est hominibus temperantia → Ihr Vorratsschatz ist Menschen Mäßigung allein

Menander, Monostichoi, 505
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γογγύλλω Medium diacritics: γογγύλλω Low diacritics: γογγύλλω Capitals: ΓΟΓΓΥΛΛΩ
Transliteration A: gongýllō Transliteration B: gongyllō Transliteration C: goggyllo Beta Code: goggu/llw

English (LSJ)

   A round (μεταστρέφει Suid.), Ar.Th.56 (Pors. for γογγυλίζει); cf. γογγυλεῖν· συστρεφεῖν (perh. συστρέψειν), Hsch.

German (Pape)

[Seite 500] nach Porsons Conj. Ar. Th. 56 für γογγυλίζω.

Greek (Liddell-Scott)

γογγύλλω: στρογγύλον ποιῶ, ἐκ διορθώσεως τοῦ Πόρσ. ἐν Ἀριστοφ. Θεσμ. 5β, γογγυλίζει (ὅπερ ὁ Σουΐδ. ἑρμηνεύει διὰ τοῦ μεταστρέφειν)· οὕτω ὁ Κόβητος ἐν V. LL. προτιμᾷ ξυγγογγύλας ἀντὶ -υλίσας ἐν Ἀριστοφ. Θεσμ. 61, Λυσ. 973· καὶ γογγυλεῖν φαίνεται ἐσφαλμ. γραφ. παρ’ Ἡσυχ. ἀντὶ τοῦ γογγύλλειν,

Spanish (DGE)

redondear, dar forma redonda fig. ref. al discurso, Ar.Th.56, cf. Hsch.

Greek Monolingual

γογγύλλω (Α) γογγύλος
στρογγυλεύω κάτι.

Russian (Dvoretsky)

γογγύλλω: досл. скатывать в виде шарика, перен. закруглять (sc. ἔπη Arph.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γογγύλλω γογγύλος rond maken.