ἠερέθονται
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
Frisk Etymological English
(-ντο)
Grammatical information: v.
Meaning: (they) wave, float in the air (Il.).
Other forms: 3. sg. pres. (pret.) med.
Origin: IE [Indo-European] [1150] *h₂uer- bind
Etymology: To ἀείρω like ἠγερέθοντο, -ται ἀγείρω; s. v.
Frisk Etymology German
ἠερέθονται: (-ντο)
{ēeréthontai}
Forms: 3. sg. Präs. (Prät.) Med.
Grammar: v.
Meaning: ‘(sie) schweben, flattern’ (Il., A. R., Opp.; Versende).
Etymology : Zu ἀείρω gebildet wie ἠγερέθοντο, -ται zu ἀγείρω; s. d. m. Lit.
Page 1,623
