χελιδονιαῖος

From LSJ
Revision as of 13:00, 28 March 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "αῑος" to "αῖος")

ὅθεν λοιπὸν ἐπιτευκτικῶς καὶ ἐν τούτῳ ὁ µακάριος πράξας, ἔµεινεν ἀγαλλόµενος τῷ πνεύµατι· καὶ δοξάζων τὸν θεὸν ἐπὶ τῇ µεγαλειότητι αὐτοῦ, ἐν τῷ τόπῳ ἐκείνῳ ἀπελάσας καὶ τὰ ἀκάθαρτα πνεύµατα τὰ ἐκεῖσε ἐπὶ λύµῃ τῆς τῶν ἀνθρώπων σωτηρἰας → Thus, then, the blessed one achieved his aim here, too, and continuing to rejoice in the Spirit, and glorifying God for his greatness, he expelled from this place the impure spirits that lurked there so as to obstruct the salvation of human beings

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χελῑδονιαῖος Medium diacritics: χελιδονιαῖος Low diacritics: χελιδονιαίος Capitals: ΧΕΛΙΔΟΝΙΑΙΟΣ
Transliteration A: chelidoniaîos Transliteration B: chelidoniaios Transliteration C: chelidoniaios Beta Code: xelidoniai=os

English (LSJ)

α, ον, A = χελιδόνιος ΙΙ, ὄνος Sammelb.6001.5 (ii A. D.); ἰχθῦς PLond.1.130.104 (i/ii A. D., horoscope); ἱ[ππάδα] PThead.4.6 (iv A. D.); = badius, Gloss.; αἱ χελιδονιαῖαι ἀσπίδες prob. for χελιδοναῖαι in Aët. 13.22.

Greek Monolingual

και χελιδωνιαῖος, -αία, -ον, Α
1. όμοιος με χελιδόνι
2. φρ. «χελιδονιαῖος ἰχθῡς» — το χελιδονόψαρο πάπ..
[ΕΤΥΜΟΛ. < χελιδών, -όνος + κατάλ. -ιαῖος].