Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Τερπνὸν κακὸν πέφυκεν ἀνθρώποις γυνή → Malum viris est mulier, at dulce est malum → Ein angenehmes Übel ist dem Mann die Frau
ημεγάλο κουδούνι.[ΕΤΥΜΟΛ. < κουδούνι + μεγεθ. κατάλ. -α (πρβλ. κασόν-α, κεφάλ-α)].