ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
mean, signify: Ar. and P. νοεῖν, P. σημαίνειν, βούλεσθαι, φρονεῖν (Thuc. 5, 85); see mean.
show: P. and V. σημαίνειν, δηλοῦν, δεικνύναι, φαίνειν; see show.
portend: P. and V. σημαίνειν, φαίνειν (Euripides, Electra 829), V. προφαίνειν, προσημαίνειν.
