μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
| Full diacritics: δειραγχής | Medium diacritics: δειραγχής | Low diacritics: δειραγχής | Capitals: ΔΕΙΡΑΓΧΗΣ |
| Transliteration A: deiranchḗs | Transliteration B: deiranchēs | Transliteration C: deiragchis | Beta Code: deiragxh/s |
(cf. Hsch.), cj. Brunck, which is dub. l. in AP7.473 (Aristodic.).
[Seite 541] ές, den Hals zuschnürend, Brunck's Conj. für δειραχθής.
δειραγχής: стягивающий шею (ἅμμα ἐΰβροχον Anth. - v.l. δειραχθής).
