Wildhanf

From LSJ
Revision as of 16:10, 10 September 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing

Source

Translations

ar: حلبوب معمر; arz: حلبوب معمر; be: пралеснік многагадовы; cs: bažanka vytrvalá; cy: bresychen y cŵn; da: almindelig bingelurt; de: Wald-Bingelkraut, Dauer-Bingelkraut, Wildhanf; et: püsik-seljarohi; fa: شنگرفی معمولی; fi: lehtosinijuuri; fr: mercuriale vivace; ga: lus glinne; grc: ἐλαφόσκορδον, φύλλον, κυνοκράμβη, τὸ θηλυγόνον, θηλυγόνον, τὸ ἀρρενογόνον, ἀρρενογόνον, ἐλαιόφυλλον, βοτάνιον Ἑρμοῦ, Ἑρμοῦ βοτάνιον, Ἑρμοῦ πόα, ἀριτριλλίς, λινόζωστις ἀγρία ἄρρην; hsb: trajacy šćěr; hu: erdei szélfű; la: Mercurialis perennis; lt: daugiametis laiškenis; nl: bosbingelkruid; pl: szczyr trwały; ru: пролесник многолетний; sl: trpežni golšec; sv: skogsbingel; uk: переліска багаторічна