τεκνίδιον
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
English (LSJ)
[νῐ], τό, Dim. of τέκνον, little child, Ar.Lys.889.
German (Pape)
[Seite 1082] τό, dim. von τέκνον, Ar. Lys. 889.
Russian (Dvoretsky)
τεκνίδιον: (νῐ) τό [demin. к τέκνον дитятко Arph.
Greek (Liddell-Scott)
τεκνίδιον: [νῐ], τό, ὑποκορ. τοῦ τέκνον, μικρὸν τέκνον, ὦ γλυκύτατον σὺ τεκνίδιον κακοῦ πατρὸς Ἀριστοφ. Λυσ. 889.
