vergüenza
From LSJ
ἡμῶν δ' ὅσα καὶ τὰ σώματ' ἐστὶ τὸν ἀριθμὸν καθ' ἑνός, τοσούτους ἔστι καὶ τρόπους ἰδεῖν → whatever number of persons there are, the same will be found the number of minds and of characters
αἰσχύνη, ἐντροπή, τὸ ἐντρεπτικόν, αἶσχος, δυσωπία, ἐλεγχείη, αἰδοσύνη, αἰδώς, ἐντροπίη