εὐάνωρ

From LSJ
Revision as of 16:35, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches

Menander, Monostichoi, 166
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐᾱ́νωρ Medium diacritics: εὐάνωρ Low diacritics: ευάνωρ Capitals: ΕΥΑΝΩΡ
Transliteration A: euánōr Transliteration B: euanōr Transliteration C: evanor Beta Code: eu)a/nwr

English (LSJ)

[ᾱ], ορος, ὁ, ἡ, Dor. for εὐήνωρ. εὐαξής, v. εὐαυξής.

Russian (Dvoretsky)

εὐάνωρ: (ᾱ) дор. Pind. = εὐήνωρ.

Greek (Liddell-Scott)

εὐάνωρ: ᾱ, ορος, ὁ, ἡ, Δωρ. ἀντὶ εὐήνωρ.

English (Slater)

εὐᾱνωρ with noble men ἐν εὐάνορι Πέλοπος ἀποικίᾳ (O. 1.24) Ἀρκαδίαν τ' εὐάνορα τιμᾷ (O. 6.80) μέλιτι εὐάνορα πόλιν καταβρέχων (O. 10.99) Ἀχάρναι δὲ παλαίφατον εὐάνορες (N. 2.17) Ἥρας τὸν εὐάνορα λαὸν (N. 10.36)

Greek Monotonic

εὐάνωρ: [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ, Δωρ. αντί εὐήνωρ.

Middle Liddell

εὐά¯νωρ, ορος, [doric for εὐήνωρ.]

German (Pape)

[ᾱ], dor. = εὐήνωρ.