τρυφερότης

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: τρῠφερότης	Medium diacritics: τρυφερότης	Low diacritics: τρυφερότης	Capitals: ΤΡΥΦΕΡΟΤΗΣ
Transliteration A: trypherótēs	Transliteration B: trypherotēs	Transliteration C: tryferotis	Beta Code: trufero/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ, luxury, Arist.EE1221a9, LXX De. 28.56, Ath.12.544f.

τρῠφερότης: -ητος, ἡ, ἁβρότης, ἁπαλότης, λεπτότης, μαλθακότης, Ἀριστ. Ἠθικ. Εὐδ. 2. 3, 4, Ἀθήν. 544Ε.

τρῠφερότης: ητος ἡ изнеженность, тж. нега, роскошь Arst.

ητος, ἡ, Weichlichkeit, Üppigkeit; weichliche, schwächliche Leibesbeschaffenheit, Ath. XII.544f und andere Spätere