tenuiculus
From LSJ
ὁδὸς ἄνω κάτω μία καὶ ὡυτή → the road up and the road down is one and the same, the upward path and the downward path are the same
Latin > English
tenuiculus tenuicula, tenuiculum ADJ :: very mean, slight
Latin > English (Lewis & Short)
tĕnŭĭcŭlus: a, um,
I adj. dim. [id.], slight, trifling, poor: apparatus, Cic. Fam. 9, 19, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tĕnŭĭcŭlus, a, um (tenuis), tout à fait mince, chétif : Cic. Fam. 9, 19, 1.
Latin > German (Georges)
tenuiculus, a, um (Demin. v. tenuis), ziemlich schmal (ärmlich), apparatus, Cic. ep. 9, 19, 1.