sphaeristerium

From LSJ
Revision as of 19:58, 29 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")

Ἆρ' ἐστὶ συγγενές τι λύπη καὶ βίος → Res sunt cognatae vita et anxietudines → Es sind ja Leid und Leben irgendwie verwandt

Menander, Monostichoi, 640

Latin > English

sphaeristerium sphaeristerii N N :: place for playing ball

Latin > English (Lewis & Short)

sphaeristērĭum: ii, n., = σφαιριστήριον.
I Lit., a place for playing ball, a ball-court, tennis-court, Plin. Ep. 2, 17, 12; 5, 6, 27; Suet. Vesp. 20; Inscr. Orell. 57.—
II Transf., a game at ball, Lampr. Alex. Sev. 30; Sid. Ep. 2, 2 med.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

sphæristērĭum,¹⁴ ĭī, n. (σφαιριστήριον), salle de jeu de paume : Plin. Min. Ep. 2, 17, 12 || jeu de paume : Sid. Ep. 2, 2.

Latin > German (Georges)

sphaeristērium (sfaeristērium), iī, n. (σφαιριστήριον), I) der Ballspielort, Ballspielsaal, Plin. ep. 2, 17, 12 u. 5, 6, 27. Suet. Vesp. 20. Corp. inscr. Lat. 10, 7004. – II) übtr., das Ballspiel, Lampr. Alex. Sev. 30, 4. Sidon. epist. 2, 2, 15.