διαψέγω

From LSJ
Revision as of 11:45, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s]+)\.<br" to "btext=$1.<br")

Γήρως δὲ φαύλου τίς γένοιτ' ἂν ἐκτροπή; → Senectutis non habetur effugium malae → Wie könnte man dem schlimmen Alter wohl entflieh'n?

Menander, Monostichoi, 113
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαψέγω Medium diacritics: διαψέγω Low diacritics: διαψέγω Capitals: ΔΙΑΨΕΓΩ
Transliteration A: diapségō Transliteration B: diapsegō Transliteration C: diapsego Beta Code: diaye/gw

English (LSJ)

strengthened for ψέγω, Pl.Lg.639a, Ael.VH2.2.

Spanish (DGE)

censurar αἶγας ... δρώσας κακά Pl.Lg.639a, γραφὰς ... σπουδαίως ἐκπεπονημένας Ael.VH 2.2, διὰ τοὺς τυφλώττοντας τοὺς ὀφθαλμοὺς ... δ. Thdt.Aff.12.83.

German (Pape)

[Seite 614] verstärktes ψέγω; Plat. Legg. I, 639 a; Ael. V. H. 2, 22.

French (Bailly abrégé)

blâmer fortement.
Étymologie: διά, ψέγω.

Russian (Dvoretsky)

διαψέγω: сильно порицать Plat.

Greek (Liddell-Scott)

διαψέγω: μέλλ. -ξω, ἐπιτεταμ. ψέγω, Πλάτ. Νόμ. 639A.

Greek Monolingual

διαψέγω (Α)
επιτατ. του ψέγω «