φυγαδευτήριον

From LSJ
Revision as of 18:50, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")

ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῠγᾰδευτήριον Medium diacritics: φυγαδευτήριον Low diacritics: φυγαδευτήριον Capitals: ΦΥΓΑΔΕΥΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: phygadeutḗrion Transliteration B: phygadeutērion Transliteration C: fygadeftirion Beta Code: fugadeuth/rion

English (LSJ)

τό, city of refuge, LXX Nu.35.6, Jo.20.2, al.

German (Pape)

[Seite 1311] = φυγαδεῖον, LXX.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
lieu de refuge, lieu d'asile.
Étymologie: φυγαδεύω.

Russian (Dvoretsky)

φῠγᾰδευτήριον: τό убежище Plut.

Greek (Liddell-Scott)

φῠγαδευτήριον: τό, πόλις καταφυγῆς, Ἑβδ. (Ἀριθ. ΛΕ΄, 15, Ἰησ. Κ΄, 2, κλπ.)· οὕτω φυγαδευτηρία πόλις, Ἐκκλ. ΙΙ. καταφύγιον ἀπό τινος πράγματος, παθῶν Ἰουστῖν. Μάρτ. Μ. 40C.

Greek Monolingual

τὸ, ΜΑ
1. καταφύγιο, άσυλο
2. μτφ. μέσο προφύλαξης («παθῶν... φυγαδευτήριον», Ιουστ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φυγαδεύω + κατάλ. -τήριον].