ἀρχαίως
From LSJ
ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκής → even the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king
French (Bailly abrégé)
adv.
à la manière antique.
Étymologie: ἀρχαῖος.
Russian (Dvoretsky)
ἀρχαίως: по-старинному, на старый лад Isocr., Plat., Aeschin., Arst.
Spanish
anticuadamente, clásicamente, originariamente, a la antigua, arcaica