τριβάς

From LSJ
Revision as of 10:47, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐβάς Medium diacritics: τριβάς Low diacritics: τριβάς Capitals: ΤΡΙΒΑΣ
Transliteration A: tribás Transliteration B: tribas Transliteration C: trivas Beta Code: triba/s

English (LSJ)

τριβάδος, ἡ,
A a woman who practises unnatural vice with herself or with other women, Man.4.358, Ptol.Tetr.171, Vett.Val.111.7, Glossaria
II = mortarium, tritorium, ib.

French (Bailly abrégé)

1άδος (ἡ) :
tribade, femme de mœurs infâmes, homosexuelle.
Étymologie: τρίβω.
2acc. pl. de τριβή.

German (Pape)

άδος, ἡ, ein Weib, das mit sich selbst oder andern ihres Gleichen Unzucht treibt, Vetera Lexica.

Russian (Dvoretsky)

τρῐβάς: άδος (ᾰδ) ἡ трибада (женщина, предающаяся противоестественному разврату) Mart.

Greek (Liddell-Scott)

τρῐβάς: -άδος, ἡ γυνὴ ἀσελγαίνουσα καθ’ ἑαυτὴν ἢ μετ’ ἄλλων γυναικῶν μηχανωμένων παντοίους τρόπους πρὸς ἀντικατάστασιν τῆς μετ’ ἀνδρὸς συνουσίας, Μανέθων 4. 358, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 693, κλπ.

Greek Monolingual

-άδος, ἡ, ΜΑ
βλ. τριβάδα.