ὕβωσις

From LSJ
Revision as of 11:17, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὕβωσις Medium diacritics: ὕβωσις Low diacritics: ύβωσις Capitals: ΥΒΩΣΙΣ
Transliteration A: hýbōsis Transliteration B: hybōsis Transliteration C: yvosis Beta Code: u(/bwsis

English (LSJ)

-εως, ἡ, hunchback, hump, condition of being humpbacked, Id.Mochl.36, al., Gal.18(1).77, Sch.Theoc.5.43.

Greek (Liddell-Scott)

ὕβωσις: -εως, ἡ, τὸ πρὸς τὸ μέρος τῆς κεφαλῆς πάθος τῆς ῥάχεως, «καμπούριασμα», Ἱππ. περὶ Ἄρθρ. 616, κ. ἀλλ., Σχόλ. εἰς Θεόκρ. 5. 43.

German (Pape)

ἡ, das Auswärtskrümmen, Buckligmachen, überhaupt = ὗβος, Sp.