καρπώσιμος

From LSJ
Revision as of 11:58, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καρπώσιμος Medium diacritics: καρπώσιμος Low diacritics: καρπώσιμος Capitals: ΚΑΡΠΩΣΙΜΟΣ
Transliteration A: karpṓsimos Transliteration B: karpōsimos Transliteration C: karposimos Beta Code: karpw/simos

English (LSJ)

καρπώσιμον, yielding fruit, profitable, Hermipp.Hist.81.

German (Pape)

[Seite 1329] wovon man Frucht, Nutzen haben kann, nutzbar, τὰ καρπώσιμα, die Genüsse, Ath. XI, 478 a.

Greek (Liddell-Scott)

καρπώσιμος: -ον, παρέχων ἢ παράγων καρπούς, ὠφέλιμος, Ἀθήν. 478Α.

Greek Monolingual

καρπώσιμος, -ον κάρπωσις
1. αυτός που παρέχει ή παράγει καρπούς
2. προσοδοφόρος, αποδοτικός.