διαθηλύνω
οἱ τοῖς πέλας ἐπιβουλεύοντες, λανθάνουσι πολλὰκις ὑφ' ἑτέρων τοῦτ' αὐτὸ πάσχοντες → when people plot against their neighbours, they fall victim to the same sort of plot themselves
English (LSJ)
strengthened for θηλύνω, Thphr. CP 1.16.6.
Spanish (DGE)
afeminar, debilitar διαθηλύνουσι γὰρ αἱ κατεργασίαι καὶ αἱ τροφαί Thphr.CP 1.16.6.
German (Pape)
[Seite 578] ganz weibisch machen, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
διαθηλύνω: μέλλ. -ῠνῶ, ἐπιτεταμένον ἀντὶ θηλύνω, Θεόφρ. Αἰτ. Φ. 1. 16, 1.
Translations
feminize
Arabic: أَنَّثَ; Catalan: feminitzar; Finnish: naisellistaa; French: féminiser; Galician: feminizar; German: feminisieren, verweiblichen; Greek: εκθηλύνω; Ancient Greek: ἀποθηλύνω, γυναικόω, γυναικῶ, διαθηλύνω, ἐκθηλύνω, καταμαλακίζω, παραθηλύνω; Hungarian: nőiessé tesz; Italian: femminilizzare; Korean: 여성화(女性化)하다; Polish: feminizować, sfeminizować, ukobiecać, ukobiecić; Portuguese: feminizar; Spanish: feminizar
