Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Styrax officinalis

From LSJ
Revision as of 07:03, 8 October 2024 by Spiros (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das WortMaeroris unica medicina oratio.

Menander, Sententiae, 452

Latin > Greek

στύραξ

Wikipedia EN

Blossoms of the Storax tree (Styrax officinalis)

Styrax officinalis is a deciduous shrub reaching a height of 2–5 metres (6 ft 7 in – 16 ft 5 in). It has a simple, relaxed form, with very thin elliptical leaves 5–10 cm (2–4 in) long and 3.5–5.5 cm (1+1⁄2–2 in) wide, alternate and widely spaced on thin, reddish stems, with a tight, dark bark on basal stems. A small very light green, stalked axillary bud is associated with each leaf.

This plant is the "official" source of styrax, an herbal medicine known from ancient times. Some believe its oleoresin to have been the stacte used together with frankincense, galbanum, and onycha to make Ketoret, the Tabernacle incense of the Old Testament.