μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
Full diacritics: πηλᾰκίζω | Medium diacritics: πηλακίζω | Low diacritics: πηλακίζω | Capitals: ΠΗΛΑΚΙΖΩ |
Transliteration A: pēlakízō | Transliteration B: pēlakizō | Transliteration C: pilakizo | Beta Code: phlaki/zw |
etym. of προπηλακίζω, EM669.49, cf. πήλαξ; also found in PSI5.495.9 (iii B. C.).
[Seite 610] mit Koth bewerfen, beschimpfen, Sp.; gebräuchlicher im compos. προπ.