ὁκόταν οὖν ταῦτα πληρωθέωσιν, ἐμωρώθη ἡ καρδίη· εἶτα ἐκ τῆς μωρώσιος νάρκη· εἶτ' ἐκ τῆς νάρκης παράνοια ἔλαβεν → now when these parts are filled, the heart becomes stupefied, then from the stupefaction numb, and finally from the numbness these women become deranged
Full diacritics: δακρυπλώω | Medium diacritics: δακρυπλώω | Low diacritics: δακρυπλώω | Capitals: ΔΑΚΡΥΠΛΩΩ |
Transliteration A: dakryplṓō | Transliteration B: dakryplōō | Transliteration C: dakryploo | Beta Code: dakruplw/w |
(πλέω)
A swim with tears, of drunken men, Od.19.122.
[Seite 519] eigtl. in Thränen schwimmen; von Trunkenen, denen die Augen übergehen; Od. 19, 122 φῇ δὲ δακρυπλώειν βεβαρηότα με φρένας οἴνῳ, ἅπαξ εἰρημέν.