Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit
subs.
Ar. λεπίς, ἡ, V. ὄστρακος τό (Aesch., Frag.). A white egg-shell: V. τεῦχος νεοσσῶν λευκόν (Eur., Hel. 258).