δυσκαρτέρητος

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: δῠσκαρτέρητος	Medium diacritics: δυσκαρτέρητος	Low diacritics: δυσκαρτέρητος	Capitals: ΔΥΣΚΑΡΤΕΡΗΤΟΣ
Transliteration A: dyskartérētos	Transliteration B: dyskarterētos	Transliteration C: dyskarteritos	Beta Code: duskarte/rhtos

English (LSJ)

ον,

A hard to endure, Ph.2.73, Plu.Phoc.4, etc. Adv. -τως Porph.Marc.8, Herod. Med. ap. Aët.9.2.

[Seite 682] schwer auszuhalten, ψῦχος Plut. Phoc. 4; τὸ δ. τῆς κοινωνίας Lyc. et. Num. 3.

δυσκαρτέρητος: -ον, ὃν δύσκολον εἶνε νὰ ὑπομείνῃ τις, ψῦχος Πλούτ. Φωκ. 4, κτλ.

ος, ον :
difficile à supporter.
Étymologie: δυσ-, καρτερέω.