replumbo

From LSJ
Revision as of 09:00, 13 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_14)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source

Latin > English (Lewis & Short)

rĕ-plumbo: no
I perf., ātum, 1, v. a., to free from lead, to unsolder (post-Aug.), Dig. 34, 2, 19; 34, 2, 32; Sen. Q. N. 4, 2, 18.