acapnos
From LSJ
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
Latin > English (Lewis & Short)
ăcapnos: on, adj., = ἄκαπνος,
I without smoke: ligna acapna, wood so dry as to emit no smoke in burning, Mart. 13, 15: mel acapnon, honey obtained without driving away the bees by smoke, Col. 6, 33, 2; Plin. 11, 16, 15, § 45.
Latin > German (Georges)
acapnos, on (ἄκαπνος), rauchlos, ligna (rein lat. coctilia od. ligna cocta), Mart. 13, 15 lemm. – mel, Honig, der ausgenommen wird, ohne die Bienen durch Rauch zu vertreiben, Col. u.a.
