tabulatio
From LSJ
πρὸ συντριβῆς ἡγεῖται ὕβρις → pride goeth before destruction, pride comes before a fall, pride goes before a fall, pride goeth before a fall, pride wenteth before a fall, pride cometh before a fall, pride comes before the fall
Latin > English (Lewis & Short)
tăbŭlātĭo: ōnis, f. tabula,
I a planking or flooring over; a floor or story: ne tela tabulationem perfringerent, Caes. B. C. 2, 9: complures theatrorum ligneorum, Vitr. 5, 5 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
tăbŭlātĭō,¹⁶ ōnis, f. (tabula), assemblage de planches, plancher, étage : Cæs. C. 2, 9, 4 ; Vitr. Arch. 5, 5, 7.
Latin > German (Georges)
tabulātio, ōnis, f. (tabulo), die Täfelung, das Tafelwerk, Stockwerk, Caes. b.c. 2, 9, 3: tabulationes habere complures, Vitr. 5, 5 (6), 7.
