resolute
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Persistent: P. and V. καρτερός, P. ἰσχυρός, V. ἔμπεδος. Obstinate: P. and V. αὐθάδης; see also bold. Zealous: P. and V. πρόθυμος, ἄοκνος; see unhesitating.
Latin > English (Lewis & Short)
rĕsŏlūtē: adv., v. resolvo,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕsŏlūtē [inus.], resolutius Tert. Nat. 1, 19, avec moins de retenue.
Latin > German (Georges)
resolūtē, Adv. (resolutus), ausgelassen, resolutius decachinnari, Tert. ad nat. 1, 19.
