τὸ ἐμόν γ' ἐμοὶ λέγεις ὄναρ → you are telling me what I know already, you are telling me my own dream
ές (λύω, μέλος): relaxing the limbs, ὕπνος, Od. 20.57 (with a play upon the word in v. 56).