οὔπω Ζεὺς αὐχένα λοξὸν ἔχει → Zeus has not yet turned his neck aside
[Seite 1210] = θήσαιντο, für θηήσαιντο.
θησαίατο: θήσασθαι, ἴδε ἐν λ. θάω, θηλάζω.
see θάομα Od. 9.1.