Ἔρως, ὅ κατ' ὀμμάτων στάζεις πόθον → Eros who drips desire into the eyes
Ἄξεινος sc. πόντος 1 inhospitable, Black sea cf. (N. 4.49) ἐπ' Ἀξείνου στόμα (P. 4.203)