διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice
| Full diacritics: αἰθήεις | Medium diacritics: αἰθήεις | Low diacritics: αιθήεις | Capitals: ΑΙΘΗΕΙΣ |
| Transliteration A: aithḗeis | Transliteration B: aithēeis | Transliteration C: aithieis | Beta Code: ai)qh/eis |
εσσα, εν, (αἴθω)
A = αἰθαλόεις 11.2, Nic.Al. 394.
αἰθήεις: εσσα, εν, (αἴθω) = αἰθαλόεις, ΙΙ. 2. Νικ. Ἀλεξ. 394.
-εσσα, -εν
rojizo ἐχῖνος Nic.Al.394, ἐρυθροῦ καὶ πυρροῦ κατὰ τὴν σάρκα Sch.ad loc.
