ἀμφηγερέθομαι

From LSJ
Revision as of 12:11, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_3)

ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμφηγερέθομαι Medium diacritics: ἀμφηγερέθομαι Low diacritics: αμφηγερέθομαι Capitals: ΑΜΦΗΓΕΡΕΘΟΜΑΙ
Transliteration A: amphēgeréthomai Transliteration B: amphēgerethomai Transliteration C: amfigerethomai Beta Code: a)mfhgere/qomai

English (LSJ)

Ep.

   A = ἀμφαγείρομαι, ἀμφὶ δ' . . ἠγερέθοντο Od.17.34.

German (Pape)

[Seite 134] Hom. Od. 17, 33 ἀμφὶ δ' ἄρ' ἄλλαι δμωαὶ Ὀδυσσῆος ταλασίφρονος ἠγερέθοντο, sie sammelten sich herum.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμφηγερέθομαι: Ἐπ., ἀντὶ ἀμφαγείρομαι, ἀμφὶ δ’ ἠγερέθοντο Ὀδ. Ρ. 34.

Spanish (DGE)

reunirse alrededor de c. ac. αὐτὸν δ' ἀμφὶ γέροντες Ἀχαιῶν ἠγερέθοντο Il.19.303
abs. ἀμφὶ δ' ἄρ' ἄλλαι δμῳαὶ ... ἠγερέθοντο Od.17.34.