φέριστος

From LSJ
Revision as of 10:32, 22 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (eksahir)

ἵνα οὖν μηδ' ἐν τούτῳ δῷ αὐτοῖς λαβήν (Photius, Fragments on the Epistle to the Romans 483.26) → so that he doesn't give them even here a handle (= an opportunity for refutation)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φέριστος Medium diacritics: φέριστος Low diacritics: φέριστος Capitals: ΦΕΡΙΣΤΟΣ
Transliteration A: phéristos Transliteration B: pheristos Transliteration C: feristos Beta Code: fe/ristos

English (LSJ)

η, ον,

   A v. φέρτατος.

German (Pape)

[Seite 1262] wie φέρτατος, der tapferste, vorzüglichste, beste; Hom., ἄνδρα φέριστον Il. 9, 116, sonst bes. in der Anrede φέριστε, 6, 123. 15, 247 u. öfter; Aesch. Spt. 39; Soph. O. R. 1149; sp. D., wie Ep. ad. 191 (App. 164); selten in Prosa, wie Plat. Phaedr. 238 d.

Greek (Liddell-Scott)

φέριστος: -η, -ον, ἴδε φέρτατος.

French (Bailly abrégé)

η, ον :
le plus brave, très brave ; le plus fort, très fort ; le meilleur, excellent ; voc. φέριστε mon brave terme d’amitié.
Étymologie: DELG φέρω « celui qui l’emporte ».

English (Autenrieth)

= φέρτατος, used esp. in the vocative.

Spanish

excelente