χρώμεθα γὰρ πολιτείᾳ οὐ ζηλούσῃ τοὺς τῶν πέλας νόμους → we live under a form of government which does not emulate the institutions of our neighbours
διαναπαύομαι: Μέσ., ξεκουράζομαι για λίγο, σε Πλάτ.
Mid. to rest awhile, Plat.