Ὡς ἡδὺ δούλῳ δεσπότου χρηστοῦ τυχεῖν → Quam dulce servo lenem herum nanciscier → Wie froh macht einen Sklaven doch ein guter Herr
οναυτ. κατηγορία ιστίων πλοίου (α. «μεγάλος κούντρος» — σίπαροςβ. «πλωριός κούντρος» — σιπάριο).