νυκτέπαρχος
From LSJ
κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → death is better than a life of misery, it is better not to live at all than to live in misery
English (LSJ)
ὁ, commander of the vigiles, commander of the watchmen, chief officer of the night watch, Lat. praefectus vigilum, Just.Nov.13.1 Intr.
Greek (Liddell-Scott)
νυκτέπαρχος: ὁ, ὁ κατὰ τὴν νύκτα ἔχων τὴν ἀρχηγίαν, ὁ ἄλλως λεγόμενος, ἔπαρχος τῶν νυκτῶν, πραίτωρ τοῦ δήμου, Παλλαδ. Βίος Χρυσ. 58Ε, Ἰουστινιαν. Νεαραὶ 13, 3.
Greek Monolingual
νυκτέπαρχος, ὁ (ΑΜ)
(στο Βυζάντιο) έπαρχος, αρχηγός της νυχτερινής φρουράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νύξ, νυκτός + ἔπαρχος.