παραπλευστέος

From LSJ

Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt malaRecht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft

Menander, Monostichoi, 470
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραπλευστέος Medium diacritics: παραπλευστέος Low diacritics: παραπλευστέος Capitals: ΠΑΡΑΠΛΕΥΣΤΕΟΣ
Transliteration A: parapleustéos Transliteration B: parapleusteos Transliteration C: paraplefsteos Beta Code: parapleuste/os

English (LSJ)

α, ον, that must be sailed past, Str.8.3.27.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de παραπλέω.

Greek (Liddell-Scott)

παραπλευστέος: -α, -ον, ὃν δέον νὰ παραπλεύσῃ τις πλέων, Στράβ. 351.

Greek Monotonic

παραπλευστέος: -α, -ον, αυτός που πρέπει να πλεύσει δίπλα, σε Στράβ.

Middle Liddell

παραπλευστέος, η, ον,
that must be sailed past, Strab.

German (Pape)

Adj. verb. zu παραπλέω, wo man vorbeischiffen muß, Strab. 8.3.27