φαίνεσθαι
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also φαίνω): appear, seem, be forth-coming, be found, be in sight, be in view, be proved, be seen, be shown, be visible, come into being, come into prominence, come to light, crop up, make one's appearance, prove oneself, proved
Lexicon Thucydideum
apparere, se ostendere, videri, to appear, show oneself, seem, 1.2.1, 1.3.1. 1.8.1, 1.9.4. 1.10.2. 1.10.3. 1.5.1. 1.11.1, 1.13.3. 1.14.1. 1.22.4, 1.32.4. 1.40.6. 1.44.3, 1.91.5. 1.95.2, 1.95.3. 1.102.2. 1.107.3. 1.122.3, 1.131.1. 1.132.3. 1.138.2. 2.3.3. 2.11.2, 2.9.1, 2.20.4. 2.21.2, 2.27.1, 2.39.4. 2.42.2. 2.61.2. 2.62.3. 2.62.32.65.5. 2.67.4. 3.11.2, 3.13.2. 3.13.7. 3.20.1, 3.21.2. 3.33.3. 3.37.4. 3.40.5. 3.42.5. 3.44.2, 3.56.3, 3.56.7. 3.88.3, 3.113.4. 4.27.4, [Vat. Vatican manuscript γενήσεσθαι]. 4.28.1. 4.34.1. 4.34.14.57.2. 4.59.3. 4.62.4. 4.86.5, 4.87.2. 4.92.7, 4.108.4. 5.7.5, 5.9.2. 5.6.1. 5.14.4. 5.30.3. 5.68.1, 5.86.1. 5.109.1. 6.2.2. 6.16.3. 6.41.4. 6.46.1, 6.46.4. 6.49.2. 6.55.1. 6.60.2, 6.63.2, [vulgo commonly ἐφαίνετο]. 6.78.4. 7.4.4. 7.21.3. 7.27.2. 7.42.2, 7.47.2. 7.56.2, 7.62.4. 7.70.3, 7.73.3. 7.75.7. 8.8.4. 8.10.1. 8.12.1, 8.38.3. 8.44.3, 8.45.1. 8.47.1. 8.48.4. 8.68.2, 8.3.1. 8.97.2. 8.102.1.