φαίνεσθαι
οἵτινες πόλιν μίαν λαβόντες εὐρυπρωκτότεροι πολύ τῆς πόλεος ἀπεχώρησαν ἧς εἷλον τότε → after taking a single city they returned home, with arses much wider than the city they captured
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also φαίνω): appear, seem, be forth-coming, be found, be in sight, be in view, be proved, be seen, be shown, be visible, come into being, come into prominence, come to light, crop up, make one's appearance, prove oneself, proved
Lexicon Thucydideum
apparere, se ostendere, videri, to appear, show oneself, seem, 1.2.1, 1.3.1. 1.8.1, 1.9.4. 1.10.2. 1.10.3. 1.5.1. 1.11.1, 1.13.3. 1.14.1. 1.22.4, 1.32.4. 1.40.6. 1.44.3, 1.91.5. 1.95.2, 1.95.3. 1.102.2. 1.107.3. 1.122.3, 1.131.1. 1.132.3. 1.138.2. 2.3.3. 2.11.2, 2.9.1, 2.20.4. 2.21.2, 2.27.1, 2.39.4. 2.42.2. 2.61.2. 2.62.3. 2.62.32.65.5. 2.67.4. 3.11.2, 3.13.2. 3.13.7. 3.20.1, 3.21.2. 3.33.3. 3.37.4. 3.40.5. 3.42.5. 3.44.2, 3.56.3, 3.56.7. 3.88.3, 3.113.4. 4.27.4, [Vat. Vatican manuscript γενήσεσθαι]. 4.28.1. 4.34.1. 4.34.14.57.2. 4.59.3. 4.62.4. 4.86.5, 4.87.2. 4.92.7, 4.108.4. 5.7.5, 5.9.2. 5.6.1. 5.14.4. 5.30.3. 5.68.1, 5.86.1. 5.109.1. 6.2.2. 6.16.3. 6.41.4. 6.46.1, 6.46.4. 6.49.2. 6.55.1. 6.60.2, 6.63.2, [vulgo commonly ἐφαίνετο]. 6.78.4. 7.4.4. 7.21.3. 7.27.2. 7.42.2, 7.47.2. 7.56.2, 7.62.4. 7.70.3, 7.73.3. 7.75.7. 8.8.4. 8.10.1. 8.12.1, 8.38.3. 8.44.3, 8.45.1. 8.47.1. 8.48.4. 8.68.2, 8.3.1. 8.97.2. 8.102.1.
