ἅμα ἔπος τε καὶ ἔργον ἐποίεε
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
Russian (Dvoretsky)
как он сказал, так и сделал, как сказал, так и сделал
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
voegde meteen de daad bij het woord
