ἐκτιστής
From LSJ
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
English (LSJ)
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
1 el que reintegra o paga por entero τοῦ προστίμου PSI 1435.6 (I d.C.), deudas ὀφλήματος πατρικοῦ Nil.Narr.7.15, τῶν ἡμετέρων δανείων Nil.in Cant.86.11.
2 ref. a Dios retribuidor de buenas obras, Nil.M.79.848D.
3 prob. vengador μὴ γένῃ ... πονηροῦ δανείου πονηρότερος ἐ. Basil.M.31.357B.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκτιστής: «ἀποδότης» Ἡσύχ., ἀλλὰ κατὰ Κόντον διορθωτέον ἐκτίστης, Γλωσσ. Παρατ. 132.
