οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
adv.d'une manière visible.Étymologie: ὁράω.
ὁρᾱτῶς: видимо, заметно, явно Plut.