κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
ῥωθώνιον: τό, ὑποκορ. τοῦ προηγ., τὸ ῥάμφος τοῦ πτηνοῦ, Ὀρνεοσόφ. 245, 250. ΙΙ. ἡ ἄκρα (κοινῶς μύτη) ὑποδήματος εἰς ὀξὺ ἀπολήγοντος, Βυζ.