Lycaeus
Ὀργὴ δὲ πολλὰ δρᾶν ἀναγκάζει κακά → Ad prava saepe impellit iracundia → Es zwingt der Zorn dazu, viel Hässliches zu tun
Latin > English (Lewis & Short)
Lycaeus: i, m., = Λυκαῖος,
I a mountain in Arcadia (now Dhiaforti), where Jupiter and Pan were worshipped, Plin. 4, 6, 10, § 21; Verg. G. 4, 539; Ov. M. 1, 217; Aug. Civ. Dei, 18, 17; Serv. Verg. A. 8, 343 and 344: saxa Lycaei, Verg. E. 10, 15.—Hence,
II Lycaeus, a, um, adj., Lycean: Panos de more Lycaei, Verg. A. 8, 344: collis, Ov. M. 1, 698: nemus, id. ib. 8, 317: deus, i. e. Pan, Val. Fl. 6, 533.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Lўcæus, ī, m. (Λυκαῖος), le Lycée [mont d’Arcadie consacré à Pan : Virg. B. 10, 15 ; Plin. 4, 21 || -us, a, um, du Lycée : Virg. En. 8, 344 ; Ov. M. 1, 698.
Latin > German (Georges)
Lycaeus, ī, m. (Λύκαιον ορος od. bl. Λυκαιον), ein hohes Gebirge in Arkadien, dem Jupiter u. Pan heilig, j. im N. Dhioforti, im S. Tetragi, Verg. ecl. 10, 15. Plin. 4, 21. Augustin. de civ. dei 18, 17 extr. – Dav. Lycaeus, a, um (Λυκαιος), lycäisch, Iuppiter, Plin.: Pan, Verg.: deus, v. Pan, Val. Flacc.: nemus, Ov.
